مذكّرات قضيّة فريق التحرِّي ك.زد
اسمي تاتشيبانا أيا
لم أتخيّل أبداً أن يغيِّرَ لِقائي بأربعة فتيان غريبي الأطوار حياتي إلى هذا الحدّ الكبير
مذكّرات قضيّة فريق التحرِّي ك.زد
سأروي لكم قصّة القضايا المُثيرة التي نحلُّها نحن، فريق التحرِّي ك.زد
إنه فريقُ ك.زد لكرةِ القدم
إنهم رائعون للغاية
!انتبهي
ماذا تفعلُ يا واكاتاكي؟
لعلَّه أرادَ تجربة مكابح درّاجته الجبليّة الجديدة
اللّعنة
إنه فريق ك.زد لكرة القدم
هيّا بنا
حذارِ من صناديق البريد المتنقِّلة
صناديق بريد متنقّلة؟ هل يقصدُني أنا؟
الدرّاجة المفقودة تعلم الجزء 1
"الدرّاجة المفقودة تعلم"
"الجزء 1"
كيفَ يجرؤ على مُناداتي بصندوق بريد؟
أنتِ ظريفة
ما اسمكِ؟
كوروكي، أتغازلُ فتاةً مجدّداً؟
أغازل؟ مجدّداً؟
سيوبّخُنا المدرّبُ إن تأخرنا ثانيةً
غريب الأطوار
وقِح
حذِر
أهذا هو فريقُ ك.زد لكرة القدم؟
ك.زد رائعون للغاية
ليتَني أصبحُ صديقتهم
لا أملك أيّ صديقة في المدرسة
لأنّني وزميلاتي في الصفّ مختلِفات تماماً في طريقة التفكير
...أعلمُ أنه من المُفترَضُ بي أن أتماشى مع حديثهن المُملّ، لكن
باعتقادي، أكونُ أكثر راحة بجانب الفتيان في مدارس الدورات المُكثّفة
أقولُ ذلك لأنني لم أتكلّم معهم سابقاً أيضاً
لهذا أظنُّني لا أملك أي صديق الآن
تاتشيبانا
تعالي معي
تاتشيبانا، يجدرُ بكِ الحضور في الصفّ الخاصّ
الصفّ الخاصّ؟
أجل، كانَتْ علاماتكِ في الرياضيات سيّئة جداً في الامتحان السابق
ولم تحرزي حتّى متوسِّط علامات الصفّ الأدنى
ولكن علاماتكِ في اللّغة عالية
مُتميِّزة حتّى بالنسبةِ لهذه المدرسة
الغايةُ من هذا الصفّ هو مُساعدة أمثالكِ الذين يحرزون علامات عشوائيّة
لتُبدعي أكثر في موادكِ المُفضَّلة وتتغلّبي على نقاط ضعفكِ
ذلك هو الصفّ الخاصّ
ستحضرين في الصفّ الخاص بالإضافةِ إلى الصفّ ب الذي أنتِ فيه
حسناً
هذه هي غرفةُ الصفّ الخاصّ
هنالِك فريقُ كرة قدم في مدرسة الدورات المُكثّفة التي أذهبُ إليها
يُدعى الفريق ك.زد
الأعضاء رياضيّون بالطبع، ولكن كلّهم يحصلون أيضاً على علامات عالية جداً
ومن هُنا تنبعُ شهرتهم الكبيرة
لقد تمنّيتُ أن أصبح صديقتهم أيضاً
حذارِ من صناديق البريد المتنقِّلة
ما اسمك؟
ولكن إعجابي بـ ك.زد قد انهارَ بشكلٍ عجيب
كوروكي، أتغازل الفتيات مجدّداً؟
ومع ذلك، أنا مُضطرّةٌ للبقاءِ معهم من الآن فصاعداً
هذا سيئ
هذه تاتشيبانا أيا، ستنضمُّ للصفِّ الخاص اعتباراً من اليوم
إنها مُمتازة في اللغات
أويسوغي
كوروكي
كوزوكا
وواكاتاكي
انسجِموا معاً
حسناً يا تاتشيبانا، يمكنكِ العودة إلى الصفّ ب
ستبدأ دروسُ الصفّ الخاص اعتباراً من الغدّ
مفهوم؟
حاضر
تاتشيبانا
تعريفكِ؟
أنتِ جديدةٌ هنا
عرِّفي عن نفسكِ لنا نحن المُتواجدين دوماً هُنا
!يا له من مختال
حسناً، سأعرّفُهم عن نفسي تعريفاً حقيقيّاً
اسمي تاتشيبانا أيا
أويسوغي-كون وكوزوكا-كون وكوروكي-كون والمتكبِّر واكاتاكي-كون
...الذي لا يستطيع حتّى التمييز بين إنسان وصندوق بريد
سُرِرتُ بلقائكم جميعاً
تاتشيبانا
واكاتاكي، خسرت هذه المرّة
يا له من تعريف فاخِر
أنتِ حقّاً ضليعةٌ في اللغات
فيما عدا أنَّ واكاتاكي ليسَ مختالاً إنّما هو أقرب إلى الشخص المُتباهي
أفضِّلُ تسميته بالمُتبجِّح
أودُّ القول أنه كثير التفوُّه بالهُراء
تبدو أي كلِمة يقولُها رائعة
واكاتاكي هو أُستاذٌ في إحراج النّاس
حسناً، أنا متكبّر ومتبجّح ومُتباهٍ
أتفوّهُ بالهُراء وأحبُّ إحراج الناس
أستأذن
...مهلاً يا واكاتاكي
مزاجه عكِر أيضاً
،كنتُ على وشك القول
"أحترمُك رُغم كلّ عيوبك"
أشكُّ في ذلك
لن تقول ذلك حتّى لو على قطعِ رقبتك
ولا أنت
مهلاً
هل يجدرُ بنا أن نعتذر من واكاتاكي؟
نعتذر؟ لماذا؟
أعني أننا أثَرْنا غضبَه كثيراً
ألن يكون الانسجام فيما بيننا صعباً إن لم نفعل ذلك؟
لا مُشكلة
كلّنا نحبُّ واكاتاكي
تحبّونه؟
عندما تحبِّين شخصاً فيظهر ذلك جلياً في لغةِ جسدك
لِذا يعلمُ واكاتاكي ذلك أيضاً
كلّ ما في الأمر أنه غاضِب في هذه اللحظة فقط
لكنّه سيعودُ إلى طبيعته حالما يهدأ
لن يتكلّم أحدٌ عن الأمر في المرّة المقبلة التي نلتقي بها
هكذا تسيرُ الأمورُ بيننا
لا يجدرُ بكِ أن تقلقي أيضاً
لطالما كنتُ حذِرة جدّاً في تصرُّفاتي أمام الآخرين
وذلك كي لا أبدو شاذّة
وكي أنسجِمَ مع الجميع
ولكن ربّما ما يهمّ حقّاً هو ليسَ مجرّد الانسجام مع الجميع
إنّما المهمّ هو أن تحبّهم
إن أحببتُ الجميع، أستطيعُ مُصادقتهم أيضاً
ولكن كيف أدفعُ بنفسي لمحبّةِ الجميع أكثر؟
انتهينا لهذا اليوم
تاتشيبانا، أأنتِ هنا؟
تاتشيبانا أيا
واكاتاكي-كون وسيم جداً
واكاتاكي-كون
لماذا يبحثُ عنها؟
تعالي معي
!مهلاً
يا للهول، سأبدو شاذّة على نحو سيئ
أريدُكِ أن تدلي بتصريح
تصريح؟
أجل
سُرِقَتْ درّاجتي الجبليّة
تِلك كانَت بداية القضيّة الأولى لما سيُعرَف بفريق التحرِّي ك.زد